[Android, Kotlin] 외부에서 Recycler View Adapter Position 변경시 원하지 않는 데이터까지 변경되는 문제

[문제 상황] 일정 관리 앱을 개발 중이었다. 캘린더에서 item을 클릭하면 해당 일자의 todo List가 있는 slide view가 나타나고, 해당 view에서 data를 추가하면 캘린더에 (일정 있음)icon을 나타내는 방식의 코드를 작성했다. todo List에 데이터가 있으면 캘린더의 item에 icon을 visible 해주고 없다면 invisible 해야했다. 하지만 데이터를 추가하거나 삭제하면 해당 position의 item이 아닌 엉뚱한 item의 데이터들까지 변경되는 문제가 발생했다. 엉뚱한 position에 데이터가 변경되는 것 뿐아니라 기존에 설정 된 글자색 등의 dataSet[position]에 해당하는 값이 아닌 다른 값들이 변경 되어서 원하는 view가 그려지지 않았다. //오늘..